À PROPOS DE NOUS

background img

Alexa est dévouée aux communautés, ici et à l’étranger

Gary Kalaci, PDG de la firme, a saisi l’importance des services linguistiques lorsqu’il agissait à titre d’interprète bénévole pour les réfugiés, pendant la guerre du Kosovo. Après avoir déménagé d’Albanie au Canada, Gary est devenu interprète certifié pour le ministère du Procureur général et a continué à tirer parti de ses compétences linguistiques et de sa passion pour aider les autres.

Tout en poursuivant ses études en vue de l’obtention de son MBA et de son J.D. à l’Université de Windsor, Gary a fondé Golden Future South Africa, une organisation communautaire ayant la mission de faire la promotion des changements durables et d’autonomiser les jeunes dans le ghetto de Khayelitsha, près du Cap, en Afrique du Sud. Chaque année, dans le cadre d’un voyage bénévole annuel à Khayelitsha, les membres du comité présentent des modules interactifs sur la durabilité économique et la croissance, la santé sexuelle et la sensibilisation aux ressources communautaires à des étudiants du secondaire. Alexa Translations est le commanditaire principal de Golden Future South Africa depuis les tout débuts du projet. Grâce à son soutien au programme, les efforts déployés par plus de 400 bénévoles ont touché des milliers de jeunes à Khayelitsha.

L’engagement social et l’influence de Gary à titre de leader l’ont également amené à siéger au conseil d’administration de Junior Achievement Canada – un programme de littératie financière, de préparation au travail et d’entrepreneuriat, et à être élu président de la Legal Marketing Association pour l’est du Canada.

Président et chef de l’exploitation, Michael Kaye n’est pas seulement un entrepreneur doué, mais aussi un grand philanthrope. Titulaire d’un MBA de l’Odette School of Business de l’Université de Windsor, Michael siège aujourd’hui au conseil consultatif de la direction générale, au comité des réunions et événements spéciaux de l’Association des anciens, et au comité de planification du président, où il consacre son temps et son influence à des campagnes majeures de collecte de fonds pour l’Université et les bourses étudiantes.

Il continue de soutenir des causes qui lui sont chères au Centre des sciences de la santé Sunnybrook à Toronto. Il a occupé plusieurs postes bénévoles au cours des années, notamment comme membre du conseil de la Fondation Centre des sciences de la santé Sunnybrook, et président et fondateur de Sunnybrook Next Generation. À l’heure actuelle, Michael est un acteur clé de la collecte de fonds annuelle de l’Institut de recherche Sunnybrook, The Argyle Cup, qui se tient chaque été. Depuis son lancement en 2014, cet événement a permis de recueillir plus de 750 000 $ pour les progrès de la médecine.

Grâce à l’implication de Gary et de Michael, Alexa Translations a apporté un soutien financier important à ces organisations et institutions.

CHOISIR ALEXA

– Demander un devis –

Devis détaillés pour une prise de décision le jour même.

SERVICES INTÉGRÉS

Solutions de traduction sur mesure pour une communication multilingue efficace.